blaze the trail meaning in Chinese

开辟道路

The state once blazed the trail for governmental innovation .
这个州过去曾经为革新美国的行政管理披荆斩棘。
I am extremely proud to help highlight the contributions of women to our great nation throughout our history not just the heroines who blazed the trail before us but also the women whose stories have yet to be told who are holding families together lifting up communities and performing heroic acts everyday across america clinton said
不仅仅是那些在我们之前开辟道路的女英雄们，还包括那些至今默默奉献却不为人所知的女性。她们是家庭的支柱，她们支撑起整个社会，每天，在美国的每一寸土地上，她们都在创造着英雄的事迹。 ”
" i am extremely proud to help highlight the contributions of women to our great nation throughout our history - not just the heroines who blazed the trail before us , but also the women whose stories have yet to be told , who are holding families together , lifting up communities and performing heroic acts everyday across america , " clinton said
“能够在此体现女性在我们伟大国家历史上所做出的巨大贡献，我感到非常自豪。不仅仅是那些在我们之前开辟道路的女英雄们，还包括那些至今默默奉献却不为人所知的女性。她们是家庭的支柱，她们支撑起整个社会，每天，在美国的每一寸土地上，她们都在创造着英雄的事迹。 ”